Best Translation and Interpretation Master's Degree Programs for 2025 - WeUni

Official Master's in Editorial Translation | Grupo Planeta

VIU - Universidad Internacional de Valencia

Online

Spain

Translation and Interpretation, Communication, Business, Marketing and Communications

Master's Degree

The translation of books and texts in various formats is a very important part of the editorial production in the current Spanish market. This master's program, developed in collaboration with the Planeta Editorial Group, will allow you to acquire the skills and knowledge needed to develop a professional career in editorial translation, enabling you to confidently know and interact with all the actors involved in the sector. To this end, the curriculum has been designed distinguishing two complementary blocks: the first of a theoretical and transversal nature focused on providing you with a general training in the sector; and the second with a practical focus centered on more specific training by literary genres.

Spanish

1 Year 6 Months

Translation and Interpreting Studies

The University of Manchester

United Kingdom

Translation and Interpretation

Master of Arts (MA)

Our MA Translation and Interpreting Studies programme is ideal if you are considering a career in language services. It aims to equip you with the knowledge and skills you'll need to work in translation or in other professions that require expertise in intercultural communication.

English

1 Year

Masters of Global Communication & Applied Translation

Carnegie Mellon University Department of Modern Languages

United States of America (USA)

Translation and Interpretation, Communication

Master's Degree

The Masters of Arts in Global Communication & Applied Translation (M.A. GCAT) is a three-semester program that provides students with training in the principles and practices of professional translation, localization, and global communication. Students will build expertise through a.) coursework in theories and approaches to translation, cross-linguistic and cross-cultural analysis, computer-assisted technologies, and field-specific domains; b.) project-based collaborations; and c.) internships.

English

1 Year 6 Months

MS/OD China

New England College Of Optometry

United States of America (USA)

Translation and Interpretation, Foreign Languages and Literatures

Master of Science (MSc)

The MS/OD China Program is a unique joint degree program between Wenzhou Medical University (WMU) and the New England College of Optometry (NECO). Students who complete the program earn two degrees: the master of science and doctor of optometry degrees.

English

Master’s degree – European Languages, Cultures and Societies in Contact

EC2U

France, Spain, Germany

Translation and Interpretation, Foreign Languages and Literatures, Cultural Heritage

Master's Degree

The EC2U Joint Master “European Languages, Cultures and Societies in Contact” is a 2-year Master’s Degree (4 semesters, 30 ECTS each, 120 ECTS in total) that provides students with an in-depth knowledge of the European linguistic, cultural and social landscape using advanced research methods in the academic field. This degree is in line with professional practice and will ensure students launch their careers with enhanced professionalism and quality of services in the broad field of language, cultural contact and social diversity.

English

2 Years

Master in Translation and Interpretation Technical communication and content strategy course

University Rennes 2

France

Translation and Interpretation, Communication

Master's Degree

The translation and interpretation master's degree aims, through this course, to train professionals in technical writing, content strategy, and translation project management to optimally adapt to market requirements and statuses occupied by these professions.

French

Master's Course Division of International Languages and Cultures

Setsunan University

Japan

Translation and Interpretation, Foreign Languages and Literatures, Cultural Heritage

Master's Degree

Today's world is entering an era of interdependence. Japan is a part of this system of global cooperation. However, it is also an era of wars, political strife, and many economic and environmental problems that cause disruption of societies' well-being. In order to deal with this complex international environment, there is a need for people trained in international affairs. This faculty hopes to equip people with the understanding of other cultures and languages necessary to meet future challenges. In the future, Japan will continue to be deeply involved with both the West and Asia. Knowledge of the languages and cultures of both these areas will become increasingly important. In response to these future needs, the faculty has attempted to structure its curriculum around the study of these two areas.

Master of Science in Health Care Interpretation

Rochester Institute of Technology (RIT)

United States of America (USA)

Translation and Interpretation, Health Sciences

Master of Science (MSc)

The MS degree in health care interpretation is designed to meet the demand for nationally-certified sign language interpreters who wish to work in health care environments.

English

1 Year

MA in Language and Cultural Diversity

King's College London - Faculty of Social Science & Public Policy

United Kingdom

Translation and Interpretation, Foreign Languages and Literatures, Cultural Heritage

Master of Arts (MA)

Our Language & Cultural Diversity MA examines the complex relationship between language and cultural diversity and will equip you with an advanced knowledge of the major approaches to linguistic aspects of culture. Through the course, you will develop the research skills and knowledge to support further study in empirical and applied linguistics.

English

1 Year

Master in Professional English-Spanish Translation

Universitat Rovira i Virgili

Online

Spain

Translation and Interpretation, Foreign Languages and Literatures

Master's Degree

The Master’s Degree in Professional English-Spanish Translation seeks to train translation professionals capable of adapting to market needs, meeting clients' expectations and successfully managing their own business.

Spanish, English

1 Year

MFA in Literary Translation

Boston University Graduate School of Arts & Sciences

United States of America (USA)

Translation and Interpretation, Foreign Languages and Literatures

Master's Degree

Graduates of MFA in Literary Translation will be equipped with the skills, connections, and portfolio to find translation work and to pursue a wide variety of international careers, not only in literary but also in technical, legal, and humanitarian fields. They will be well qualified to work as editors in literary publishing, as many Boston University MFA and Ph.D. graduates have gone on to do. For those desiring further graduate study, the MFA provides an exceptionally strong foundation from which to begin a Ph.D. in comparative literature, language & literature, or area studies or social science field.

Latin, Avestan, German, Spanish, English

1 Year

MA in English-Chinese Interpreting with Translation

University of Birmingham - College of Arts and Law

United Kingdom

Translation and Interpretation, Foreign Languages and Literatures

Master of Arts (MA)

Our MA in English-Chinese Interpreting with Translation is ideal for those looking to embark on careers as professional interpreters, combining interpreting theory and practice and with teaching taking place in a state-of-the-art Interpreting Suite. You are also encouraged to use these facilities outside of teaching time to develop your practical skills further.

English

1 Year

MA in Intercultural Studies

Trinity International University

Online

United States of America (USA)

Education, Sociology, Translation and Interpretation, Foreign Languages and Literatures, Cultural Heritage, Linguistics, Anthropology, International Relations, Communication

Master of Arts (MA)

This program provides specialized study in the discipline of intercultural studies and Christian mission. The MA/ICS is suitable for persons seeking academic preparation for service as missionaries, cross-cultural workers, teachers, strategists, and researchers. It may also serve as an intermediate step toward doctoral study in a related area.

English

1 Year

MA in Conference Interpreting

London Metropolitan University

United Kingdom

Linguistics, Translation and Interpretation, Foreign Languages and Literatures

Master of Arts (MA)

The Conference Interpreting MA prepares you for work as a professional conference interpreter for international organisations and the private market. Languages offered include Mandarin, French, English, German, Italian, Japanese, Polish, Russian and Spanish. You'll benefit from work placements, site visits and dummy booth practice at the European Commission, the Court of Justice of the European Union and the United Nations (Geneva and Vienna). Our state-of-the-art interpreting suite is equipped with digital facilities for interpreting practice, virtual classes and web streaming.

English

1 Year

Master in Specialized Translation English > Italian (Law, Economics, Computer Science and Localization, Technology, Environment and Energy, Bio-Medicine and Pharmaceutical Sciences)

Università di Pisa

Italy

Translation and Interpretation

Master of Arts (MA)

Trains translators specialized in the translation of technical and legal texts from English to Italian. The master's program offers advanced skills in specific sectors such as law, economics, computer science, technology, environment and energy, and bio-medicine. Students learn to manage specialized terminology, ensure accuracy and consistency in translation, and adapt texts to the needs of various professional fields.

Italian

1 Year

MA in Translation

London Metropolitan University

United Kingdom

Linguistics, Translation and Interpretation, Foreign Languages and Literatures

Master of Arts (MA)

A master's degree designed to help you start or advance a career in translation. The course meets academic and professional standards as well as the market demands of the translation industry, through a balanced and well-structured curriculum.

English

1 Year

Master in Institutional Translation

Universidad de Alicante

Online

Spain

Translation and Interpretation

Master's Degree

The overall aim of this Master’s Degree is to provide specialist training for future professionals in the field of Institutional Translation and Interpreting, which entails a deep understanding of the most recent developments in the discipline, both in terms of the professional context as well as its working methodology.

German, Spanish, English, French

1 Year

大学院国際文化研究科

首都体育学院

Japan

Translation and Interpretation, Foreign Languages and Literatures, Cultural Heritage

Master's Degree

a本研究科では、東アジア文化、南アジア文化、日本文化を中心としたアジア文化研究を行うことができます。比較文化的視点、多文化共生的視点を基礎として広くアジア及び日本の文化を理解する能力を持ち、社会の要請に応じることのできる人材を育成します。

MA in Translation

Queen's University Belfast - Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences

United Kingdom

Linguistics, Translation and Interpretation, Foreign Languages and Literatures

Master of Arts (MA)

The MA Translation aims to enable students to develop in-depth knowledge and understanding of the prevailing theories and practices of translation through intellectual and interactive enquiry and advanced translation practice.

English

1 Year

Master in Translation for Cinema, Television, and Multimedia Publishing

Università degli Studi di Torino

Italy

Translation and Interpretation

Master of Arts (MA)

This course trains specialists in the translation of content for visual and multimedia media. Students learn adaptation and localization techniques for subtitles, dubbing, and translation of texts for films, television programs, and digital content. The program includes the use of computer-assisted translation software and the analysis of specific cultural and linguistic aspects, preparing them to handle the challenges of translating and adapting content for a global audience.

Italian

1 Year

26 Best Translation and Interpretation Master's Degree Programs for 2025

Official Master's in Editorial Translation | Grupo Planeta

Translation and Interpreting Studies

Masters of Global Communication & Applied Translation

MS/OD China

Master’s degree – European Languages, Cultures and Societies in Contact

Master in Translation and Interpretation Technical communication and content strategy course

Master's Course Division of International Languages and Cultures

Master of Science in Health Care Interpretation

MA in Language and Cultural Diversity

Master in Professional English-Spanish Translation

MFA in Literary Translation

MA in English-Chinese Interpreting with Translation

MA in Intercultural Studies

MA in Conference Interpreting

Master in Specialized Translation English > Italian (Law, Economics, Computer Science and Localization, Technology, Environment and Energy, Bio-Medicine and Pharmaceutical Sciences)

MA in Translation

Master in Institutional Translation

大学院国際文化研究科

MA in Translation

Master in Translation for Cinema, Television, and Multimedia Publishing

Master's Degree, Translation and Interpretation

26 Best Translation and Interpretation Master's Degree Programs for 2025

Official Master's in Editorial Translation | Grupo Planeta

Translation and Interpreting Studies

Masters of Global Communication & Applied Translation

MS/OD China

Master’s degree – European Languages, Cultures and Societies in Contact

Master in Translation and Interpretation Technical communication and content strategy course

Master's Course Division of International Languages and Cultures

Master of Science in Health Care Interpretation

MA in Language and Cultural Diversity

Master in Professional English-Spanish Translation

MFA in Literary Translation

MA in English-Chinese Interpreting with Translation

MA in Intercultural Studies

MA in Conference Interpreting

Master in Specialized Translation English > Italian (Law, Economics, Computer Science and Localization, Technology, Environment and Energy, Bio-Medicine and Pharmaceutical Sciences)

MA in Translation

Master in Institutional Translation

大学院 国際文化研究科

MA in Translation

Master in Translation for Cinema, Television, and Multimedia Publishing

Master's Degree, Translation and Interpretation

大学院国際文化研究科