Programa de Licenciatura en Interpretación

A través de una experiencia de inmersión en ASL y recursos como nuestro laboratorio interactivo galardonado, estarás preparado para trabajar en una variedad de entornos. Nuestro programa de interpretación está abierto a estudiantes sordos, con discapacidad auditiva y oyentes.

La Universidad Gallaudet es la única universidad en el mundo que ofrece tanto un título de pregrado como un título de posgrado en Interpretación ASL-Inglés. Gallaudet proporciona una oportunidad única para que los estudiantes de interpretación vivan, estudien e interactúen con personas sordas de los Estados Unidos y de todo el mundo.

El programa de B.A. en Interpretación (BAI) consiste en una serie integral, secuenciada e integrada de cursos y experiencias que están destinadas a proporcionar a los estudiantes conocimientos, trabajo de campo, técnicas y habilidades de interpretación en interpretación interactiva en entornos educativos, médicos, empresariales y gubernamentales. La pasantía de interpretación varía de un estudiante a otro. El programa BAI se presenta principalmente en un formato de cuatro años y consta de 36 créditos en la especialidad, que incluye cursos, trabajo de campo y pasantía de campo. Los estudiantes toman cursos de apoyo en ASL y estudios sobre sordos, biología, negocios, estudios de comunicación, lingüística y psicología. También está disponible el estudio a tiempo parcial.

Los estudiantes sordos y con discapacidad auditiva deben ser aceptados primero a través de Admisiones de Pregrado para poder postularse al programa BAI. El proceso para declarar tu especialidad en BAI comenzará al llegar a tu primer semestre y trabajarás con tu Asesor Académico en ese momento.

En 1856, Amos Kendall, un director de correos durante dos administraciones presidenciales, donó dos acres de su propiedad en el noreste de Washington, D.C. para establecer una escuela y alojamiento para 12 estudiantes sordos y seis ciegos. Al año siguiente, Kendall persuadió al Congreso para que incorporara la nueva escuela, que se llamó la Institución Columbia para la Instrucción de Sordos y Ciegos. Edward Miner Gallaudet, el hijo de Thomas Hopkins Gallaudet, fundador de la primera escuela para estudiantes sordos en los Estados Unidos, se convirtió en el superintendente de la nueva escuela.

El Congreso autorizó a la institución a otorgar títulos universitarios en 1864, y el presidente Abraham Lincoln firmó el proyecto de ley convirtiéndolo en ley. Gallaudet fue nombrado presidente de la institución, incluida la universidad, que ese año tenía ocho estudiantes matriculados. Presidió la primera ceremonia de graduación en junio de 1869, cuando tres jóvenes recibieron diplomas. Sus diplomas fueron firmados por el presidente Ulysses S. Grant, y hasta el día de hoy, los diplomas de todos los graduados de Gallaudet son firmados por el presidente de EE. UU. en funciones.

En 1894, el nombre de la parte universitaria de la institución se cambió a Gallaudet College en honor a Thomas Hopkins Gallaudet y, a través de un acto del Congreso en 1954, toda la institución pasó a conocerse como Gallaudet College.

Hoy en día, Gallaudet es visto por personas sordas y oyentes por igual como un recurso principal para todo lo relacionado con las personas sordas, incluidas oportunidades educativas y profesionales; comunicación abierta y aprendizaje visual; historia y cultura sorda; Lengua de Señas Americana; y el impacto de la tecnología en la comunidad sorda.