26 Beste Übersetzung und Dolmetschen Master-Abschluss Programme für 2025

Dieser MA in Dolmetschen soll den Studierenden ein tiefgreifendes Wissen und Verständnis der Kontexte und Praktiken des professionellen Dolmetschens vermitteln, um den Studierenden die Entwicklung der Fähigkeiten zu ermöglichen, auf denen die Kompetenz professioneller Dolmetscher beruht.

Erlangen Sie praxisrelevante Fähigkeiten und Kenntnisse im Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, öffentlichen Dienst und Ferndolmetschen. Unser Dolmetsch-MA verwendet Englisch und Chinesisch als Arbeitssprachen.

Mit dem Aufkommen der Globalisierung waren Fragen zur Sprache und interkulturellen Kommunikation noch nie so relevant. Der vollständig online verfügbare Master of Applied Linguistics der UNE vermittelt Ihnen die Fähigkeit, das Design der Sprache, Nuancen und Kontexte der Sprache und interkulturellen Kommunikation zu verstehen - unverzichtbare Fähigkeiten in einer zunehmend vernetzten Welt und besonders wichtig beim Unterrichten von Englisch für Sprecher anderer Sprachen (TESOL).

Dieser Masterstudiengang soll den Studierenden eine solide Ausbildung in Linguistik, sowohl theoretisch als auch angewandt, bieten. Das Modul der Pflichtfächer vermittelt den Studierenden die notwendige theoretische und praktische Grundlage, um jedwede Art von Abschlussprojekt im Bereich Linguistik durchzuführen. Die Module der Wahlfächer ermöglichen es den Studierenden, sich in den gewünschten Bereichen zu spezialisieren. Wir möchten hochqualifizierte Spezialisten in Linguistik ausbilden, die in der Lage sind, sich in multidisziplinären Umgebungen zu entwickeln, über Kommunikationsfähigkeiten verfügen, spezifische Sprachen kennen und nutzen, die virtuelle Umgebung und neue Technologien beherrschen und Informationen gemäß den Anforderungen des Arbeitsmarktes verwalten und organisieren können. Der Masterstudiengang ist auch als Zeitraum zur vorbereitenden Ausbildung für den Zugang zu einem Promotionsprogramm im linguistischen Bereich konzipiert.

Der UVIGO "Master in Multimedia-Übersetzung" (MTM) hat zum Hauptziel, die Ausbildung von Studierenden und Fachleuten in den Bereichen Übersetzung und verwandten Bereichen in multimedialen Umgebungen abzuschließen. Er zielt auf die berufliche Anwendung des erworbenen technischen Wissens ab und versucht mit einem überwiegend praktischen Ansatz, den sozialen Bedarf zu decken und Absolventen im im Titel enthaltenen Bereich zu spezialisieren.

Absolventen können Karrieren in verschiedenen Bereichen verfolgen, in denen Übersetzungsfähigkeiten erforderlich sind, z.B. akademisch, kreatives Schreiben, Übersetzungs- und Dolmetscherbranche, öffentliche Politik, Wirtschaft und Handel sowie Journalismus. Das Programm umfasst spezialisierte Schulungen in Übersetzungstechnologien und bietet Möglichkeiten für Praktika. Absolventen sind auch für ein Promotionsstudium gerüstet.