Najlepsze programy studiów z zakresu Tłumaczenia i interpretacja na rok 2025 - WeUni | WeUni PL

Magister w Specjalistycznym Tłumaczeniu Angielski > Włoski (Prawo, Ekonomia, Informatyka i Lokalizacja, Technologia, Środowisko i Energia, Bio-Medycyna i Dyscypliny Farmaceutyczne)

Università di Pisa

Włochy

Tłumaczenia i interpretacja

Magister sztuki (MA)

Kształci tłumaczy specjalizujących się w tłumaczeniu tekstów technicznych i prawnych z angielskiego na włoski. Magisterium oferuje zaawansowane umiejętności w określonych dziedzinach, takich jak prawo, ekonomia, informatyka, technologia, środowisko i energia oraz bio-medycyna. Studenci uczą się zarządzać terminologią specjalistyczną, zapewniać dokładność i spójność w tłumaczeniu oraz dostosowywać teksty do potrzeb różnych dziedzin zawodowych.

Włoch

1 Rok

Licencjat z Języków Nowożytnych Stosowanych

Universidad Nebrija

Online

Hiszpania

Tłumaczenia i interpretacja, Języki obce i literatury

Stopnie licencjata

Ten ekskluzywny stopień licencjata zapewnia kompleksowe szkolenie z zakresu języka, literatury i kultury, co pozwala studentom specjalizować się w jednym z wielu profili obecnego wielojęzycznego i wielokulturowego środowiska. Stopień skupia się na trzech językach obcych i ich kulturach. Po trzech latach nauki ogólnej studenci mogą wybierać spośród szerokiej gamy przedmiotów do wyboru, aby specjalizować się zgodnie z własnymi zainteresowaniami.

Niemiecki, Hiszpan, Anglik, Francuski

4 Lat

Magisterium w Tłumaczeniu

London Metropolitan University

Zjednoczone Królestwo

Lingwistyka, Tłumaczenia i interpretacja, Języki obce i literatury

Magister sztuki (MA)

Stopień magistra zaprojektowany, aby pomóc Ci rozpocząć lub rozwijać karierę w tłumaczeniu. Kurs spełnia standardy akademickie i zawodowe oraz wymagania rynku przemysłu tłumaczeniowego, dzięki zrównoważonemu i dobrze zorganizowanemu programowi nauczania.

Anglik

1 Rok

Magisterium w Tłumaczeniu Instytucjonalnym

Universidad de Alicante

Online

Hiszpania

Tłumaczenia i interpretacja

Stopnie magistra

Celem ogólnym tego stopnia magisterskiego jest zapewnienie specjalistycznego szkolenia dla przyszłych profesjonalistów w dziedzinie Tłumaczeń i Tłumaczeń Instytucjonalnych, co obejmuje głębokie zrozumienie najnowszych osiągnięć w dziedzinie, zarówno w kontekście zawodowym, jak i metodologii pracy.

Niemiecki, Hiszpan, Anglik, Francuski

1 Rok

Studia magisterskie w dziedzinie Międzynarodowych Studiów Kulturowych

首都体育学院

Japonia

Tłumaczenia i interpretacja, Języki obce i literatury, Dziedzictwo kulturowe

Stopnie magistra

W tym programie studiów można prowadzić badania nad kulturą Azji, skupiając się na kulturach Dalekiego Wschodu, Azji Południowo-Wschodniej i Japońskiej. Celem jest rozwijanie umiejętności w zrozumieniu kultury azjatyckiej i japońskiej z perspektywy międzykulturowej i wielokulturowej, w celu wykształcenia specjalistów zdolnych do reagowania na potrzeby społeczeństwa.

Magisterium w dziedzinie tłumaczeń

Queen's University Belfast - Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences

Zjednoczone Królestwo

Lingwistyka, Tłumaczenia i interpretacja, Języki obce i literatury

Magister sztuki (MA)

Program magisterski w dziedzinie tłumaczeń ma na celu umożliwienie studentom pogłębionej wiedzy i zrozumienia panujących teorii i praktyk tłumaczeń poprzez intelektualne i interaktywne dochodzenie oraz zaawansowaną praktykę tłumaczeniową.

Anglik

1 Rok

Magister w zakresie Tłumaczenia dla Kina, Telewizji i Wydawnictw Multimedialnych

Università degli Studi di Torino

Włochy

Tłumaczenia i interpretacja

Magister sztuki (MA)

Ten kurs kształci specjalistów w zakresie tłumaczenia treści dla mediów wizualnych i multimedialnych. Studenci uczą się technik adaptacji i lokalizacji dla napisów, dubbingu i tłumaczenia tekstów do filmów, programów telewizyjnych i treści cyfrowych. Program obejmuje korzystanie z oprogramowania do wspomaganego tłumaczenia oraz analizę specyficznych aspektów kulturowych i językowych, przygotowując ich do radzenia sobie z wyzwaniami tłumaczenia i adaptacji treści dla globalnej publiczności.

Włoch

1 Rok

Magisterium z tłumaczeń konferencyjnych

Queen's University Belfast - Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences

Zjednoczone Królestwo

Lingwistyka, Tłumaczenia i interpretacja, Języki obce i literatury

Magister sztuki (MA)

Ten program magisterski z zakresu tłumaczeń konferencyjnych ma na celu dostarczenie studentom dogłębnej wiedzy i zrozumienia kontekstów i praktyk zawodowego tłumaczenia, umożliwiając studentom rozwijanie umiejętności, na których opiera się kompetencja zawodowego tłumacza.

Anglik

1 Rok

BA (Hons) Stosowane Języki

University of Portsmouth

Zjednoczone Królestwo

Tłumaczenia i interpretacja, Języki obce i literatury

Licencjat sztuki (BA)

Ten kurs licencjacki w dziedzinie Stosowanych Języków BA (Hons) przekształci Twoją pasję do nauki języków w profesjonalne umiejętności komunikacyjne i językowe. Zajmij się tym, jak działa język, w tym specjalistyczne tematy takie jak lingwistyka, teoria komunikacji i zarządzanie międzykulturowe, przygotowując się do zawodowych ról w tłumaczeniu, interpretacji, nauczaniu i turystyce.

Anglik

4 Lat

Studia magisterskie z tłumaczenia

Newcastle University

Zjednoczone Królestwo

Tłumaczenia i interpretacja, Języki obce i literatury

Magister sztuki (MA)

Zdobądź branżowe umiejętności i wiedzę z zakresu tłumaczenia symultanicznego, tłumaczenia konsekutywnego, tłumaczenia służbowego i tłumaczenia zdalnego. Nasze studia magisterskie z tłumaczenia wykorzystują język angielski i chiński jako języki robocze.

Anglik

1 Rok

Magister Lingwistyki Stosowanej

University of New England

Online

Australia

Lingwistyka, Tłumaczenia i interpretacja, Języki obce i literatury

Stopnie magistra

W dobie globalizacji kwestie związane z językiem i komunikacją międzykulturową nigdy nie były bardziej istotne. W pełni online Magister Lingwistyki Stosowanej UNE umożliwi Ci zrozumienie projektowania języka, niuansów i kontekstu języka oraz komunikacji międzykulturowej - nieocenione umiejętności w coraz bardziej zglobalizowanym świecie, szczególnie istotne przy nauczaniu języka angielskiego osobom mówiącym innymi językami (TESOL).

Anglik

1 Rok

Międzyuczelniany Magister Lingwistyki Stosowanej

Universidade de Vigo

Hiszpania

Lingwistyka, Tłumaczenia i interpretacja, Języki obce i literatury

Stopnie magistra

Ten magister jest zaprojektowany, aby zapewnić studentom solidne szkolenie z zakresu lingwistyki, zarówno teoretycznej, jak i stosowanej. Moduł obowiązkowych przedmiotów dostarcza studentowi niezbędną bazę teoretyczną i praktyczną do realizacji dowolnego rodzaju Projektu Końcowego Magistra w dziedzinie lingwistyki. Moduły przedmiotów opcjonalnych pozwalają studentowi specjalizować się w wybranych dziedzinach. Chcemy szkolić wysoko wykwalifikowanych specjalistów w dziedzinie lingwistyki, którzy potrafią rozwijać się w środowiskach multidyscyplinarnych, posiadają umiejętności komunikacyjne, znają i używają konkretnych języków, opanowują środowisko wirtualne i nowe technologie, oraz potrafią zarządzać i organizować informacje, zgodnie z wymaganiami rynku pracy. Magister jest również zaprojektowany jako okres wstępnego szkolenia przed dostępem do programu doktorskiego w dziedzinie lingwistyki.

Hiszpan

2 Lat

Master w Tłumaczeniach Multimedialnych

Universidade de Vigo

Hiszpania

Tłumaczenia i interpretacja, Języki obce i literatury

Stopnie magistra

UVIGO "Master w tłumaczeniach multimedialnych" (MTM) ma na celu uzupełnienie szkolenia studentów i profesjonalistów w dziedzinie tłumaczeń i pokrewnych obszarów w środowiskach multimedialnych. Jest ukierunkowany na profesjonalne zastosowanie zdobytej wiedzy technicznej i, poprzez wyraźnie praktyczne podejście, stara się sprostać zapotrzebowaniu społecznemu oraz specjalizować absolwentów włączonych w tytuł.

Hiszpan

2 Lat

Magisterium w Tłumaczeniu i Interpretacji

Università Ca' Foscari Venezia

Włochy

Tłumaczenia i interpretacja

Studia magisterskie drugiego stopnia

Ten program kształcenia pogłębia teorie i praktyki tłumaczenia oraz interpretacji w kontekstach wielojęzycznych i multikulturowych. Studenci studiują teorię tłumaczenia, techniki interpretacyjne, zarządzanie projektami tłumaczeniowymi oraz zaawansowane technologie językowe. Program przygotowuje profesjonalistów do kariery jako tłumacze literaccy, tłumacze konferencyjni, lokalizacja treści cyfrowych oraz zarządzanie komunikacją międzynarodową, przyczyniając się do ułatwienia komunikacji między różnymi kulturami i językami.

Włoch

2 Lat

Magisterium w Tłumaczeniu

Queen's University Belfast

Zjednoczone Królestwo

Lingwistyka, Tłumaczenia i interpretacja, Języki obce i literatury

Magister sztuki (MA)

Absolwenci mogą podjąć karierę w różnych dziedzinach, gdzie wymagane są umiejętności tłumaczeniowe, np. w dziedzinie akademickiej, pisarstwa kreatywnego, przemysłu tłumaczeń i interpretacji, polityki publicznej, biznesu i handlu oraz dziennikarstwa. Program obejmuje specjalistyczne szkolenie z zakresu technologii tłumaczeń i oferuje możliwości odbycia praktyk zawodowych. Absolwenci są również przygotowani do podjęcia studiów doktoranckich.

Anglik

1 Rok

Doktorat z Tłumaczeń

Queen's University Belfast

Zjednoczone Królestwo

Lingwistyka, Tłumaczenia i interpretacja, Języki obce i literatury

Doktorat (Doctor of Philosophy)

Centrum Tłumaczeń i Interpretingu zapewnia dynamiczne środowisko zarówno dla dyscyplinarnych, jak i interdyscyplinarnych badań. Uznawane jako centrum doskonałości w badaniach nad językami, literaturami, historią, lingwistyką, kulturami wizualnymi i tożsamościami kulturowymi Europy i nie tylko, Centrum opiera się na dynamicznym i przyszłościowym etosie badawczym.

Anglik

3 Lat

36 Najlepsze programy studiów z zakresu Tłumaczenia i interpretacja na rok 2025

Magister w Specjalistycznym Tłumaczeniu Angielski > Włoski (Prawo, Ekonomia, Informatyka i Lokalizacja, Technologia, Środowisko i Energia, Bio-Medycyna i Dyscypliny Farmaceutyczne)

Licencjat z Języków Nowożytnych Stosowanych

Magisterium w Tłumaczeniu

Magisterium w Tłumaczeniu Instytucjonalnym

Studia magisterskie w dziedzinie Międzynarodowych Studiów Kulturowych

Magisterium w dziedzinie tłumaczeń

Magister w zakresie Tłumaczenia dla Kina, Telewizji i Wydawnictw Multimedialnych

Magisterium z tłumaczeń konferencyjnych

BA (Hons) Stosowane Języki

Studia magisterskie z tłumaczenia

Magister Lingwistyki Stosowanej

Międzyuczelniany Magister Lingwistyki Stosowanej

Master w Tłumaczeniach Multimedialnych

Magisterium w Tłumaczeniu i Interpretacji

Magisterium w Tłumaczeniu

Doktorat z Tłumaczeń

Tłumaczenia i interpretacja